10 - zehn - ten - dix

Monday, June 30, 2014 10:01 PM UTC

Hurra, hurray, cheers, salute!

 
Today marks another milestone in my work life. I am working for 10 years for ULC now. I am living in Dresden, Saxony for 10 years, too. I moved here to join this company - and never regret this step. I met a lot of nice people here: colleages, neighbors, neighbors and colleages that became friends and other people that became friends from other areas that became friends, too. I also did a lot of interesting things here - in my spare time and in my working time.
 
Today I want to say THANK YOU to everyone who helped me/us to find a place in your "middle", in your life.
 
It's great to be with you and I hope to keep this alive in the future.
 
Times will change starting today but I'm confident to keep this thing going on here and with you.

Der heutige Tag markiert einen weiteren Meilenstein in meinem Leben: es ist das Ende einer Ära und der Beginn einer neuen. Seit 10 Jahren lebe und arbeite ich nun in Dresden bei ULC - gestern war der offiziell letzte Tag mit einem Vertrag dieser Firma, ab heute heißt der Arbeitgeber GABO. Zunächst ändert sich nach außen nichts, wohl aber im Inneren. Wir warten ab und sind gespannt.
 
Vor allem aber waren es die Menschen, die mich bzw. uns in den letzten 10 Jahren begeleitet haben: Nachbarn, die zu Freunden wurden, Kollegen, die zu Freunden wurden oder aber ganz neue Menschen, die natürlich ebenfalls zu Freunden wurden.
 
Heute ist der Tag, an dem ich "Danke" sagen will zu allen, die in den letzten 10 Jahren meinen und unseren Weg begleitet und auch geformt haben.
 
Es ist wunderschön, hier zu leben und ich hoffe, dies wird weiterhin so sein.





Leave a comment right here